内容可能波及剧透欧洲杯体育
文 / 斯嘉丽
改编自《追踪》的《捕风追影》险些太奏效了!
把两部电影放在通盘对比的话,《捕风追影》全皆是对《追踪》的全面致意和再次重生。
也便是说,《望风捕影》准确解答了一个问题:
怎么把充满港风的电影,改到能完全适当大陆的审查轨制,何况成为爆款。

1 《追踪》当年的战绩
《追踪》是星河印象的游乃海导演,2008 年,他凭借这部电影成为金像奖新晋导演。
在杜琪峰的监制下,电影充满了星河印象的特色宿命感和对男东说念主实质的揭露。
故事中枢讲的是追踪小队与梁家辉指点的不法团伙之间的周旋。
当年徐子珊献技的猪女,凭借这个变装终于冲突了我方花瓶的口碑,一跃获得金像奖最好新东说念主。
这里提前透个底,徐子珊比张子枫演得好太多。
因为当年拍得太好,韩国买了版权翻拍。名叫《绝密追踪》,主演是薛景求、郑雨盛和韩孝周。
韩孝周还凭借这部电影拿到青龙奖最好女主角。
这部翻拍也突出好意思瞻念,没看过的小伙伴不错冲。

2 《捕风追影》的改编亮点
星河印象的电影有个特色,它充满了香港浓厚的宿命感和贩子味。
这两点其实皆回绝了它通过内地的审查轨制,导致杜琪峰对此怨念很深。
而这个叫杨子的导演就很忠良了。
他把这两点皆纠正了。
领先他把场合放到了澳门,电影里应该出现的好多无为的台词就能问心无愧地切掉。
他把年代放到了当今,用高技术的 AI 与传统破案的碰撞替换了星河印象最可爱的宿命感,突出明显地传递了内地审查部门可爱的正能量。
整个电影的主题如故完全造成了在新期间的变化里,旧式的料理风景是否可行的想考,以及再延迟少量便是,料理问题的实质到底是花样,照旧对事情实质的洞悉。

这个主题的诊疗稀薄好,因为不错从各个方面伸开拍,而不会触及到任何审查部门不可爱的东西。
从这里也不错看出,香港电影一直以来无法突破的突破口在于,香港电影最可爱围绕的主题,证实的东西,恰好便是内地审查轨制不可爱的,你必须把实质改掉,才气信得过在内地走上康庄大路。
比如说,像《智齿》这样的电影,就很难在内地上映。
可能这亦然星河印象越来越难的原因。
当电影铲除这些香港电影的合手念,保留花样上的爽和回转,坐窝就能让内地东说念主惊呼:
这是成龙老大十年最好电影。
这个评价,照实是对的。
我诚然可爱星河印象,也不得不承认,改编得漂亮。
咱们其实仅仅想看好电影,咱们并不合手着必须在电影里看到星河印象固守的总共。
可能这部电影的内容也在告诉咱们,有些花样,是该改一改了。

3 演技上的对比
《捕风追影》里成龙替代了原作中任达华的变装,文戏会差少量,然则成龙老大的打戏弥补了这个缺憾,而且还给电影加分了。
我在电影院看了开端,就有一种尽然了,这才是成龙老大应该拍的电影,他终于找到好脚本了!
举座来看,确切很是奏效。
正如看过的小伙伴说的,梁家辉的演技是全片高光。

不管是当年的《追踪》,照旧当今的《捕风追影》,你真的不得不佩服他,影帝便是影帝。
过了这样多年,我方演我方,依然让东说念主以为,他总共的色调皆在谈话。
我印象中似乎莫得哪个香港演员在老年献技年青的我方演过的变装,依然这样出彩的前例。
若是你记起,请在评述区告诉我。

我就淡淡举个例子。
有一幕三东说念主组在电梯狭路再见。
梁家辉的台词是最少的,成龙的台词是最多的,张子枫的台词介于三东说念主之间。
然则,梁家辉一直便是紧绷和驻扎的情状,而成龙的莽撞感有点过,张子枫竟然有点置之不顾的嗅觉,她竟然完全莫得上演急切的嗅觉。
每次镜头扫到梁家辉,他的总共的色调皆在传递他内心的小九九,就连成龙跟张子枫走出电梯,他漆黑不雅察的花样,仅仅一个镜头,就能看出他的阴狠和从未压下过的怀疑。

不错说,电影台词告诉咱们,老东说念主在厉害地想要给年青东说念主接棒,然则年青东说念主还没接上,不外,至少老年东说念主依然能打。
只可说,我真的没意象 8 月的暑期档能有《捕风追影》这样的优质黑马,全皆是票房要爆一波的节律。本年最奏效的翻拍电影之一!厉害提议北上的香港导演集体学习一下,大众把往日经典的电影皆买来翻拍一下我是全皆不在意的!
2025 年 8 月 18 日
于香港欧洲杯体育